파리의 한국 아줌마

지난 화요일[29일] 소르본 법과 대학에 있었던 나꼼수 파리 공연전 현지 언론들과 정치학과 교수들과의 기자회견이 있었습니다. 주최하시는 분에게 프랑스 언론 어디에서 왔냐고 물으니 르몽드에서도 왔다고 했습니다. 그래서 그분이 알려준 덩치큰 르몽드지 기자가 진지한 모습으로 강..

글을 쓰고 있는 지금 프랑스는 아직 4월 10일이지만, 한국은 국회의원 선거가 있는 11일입니다. 큰 날이라고 할수 있겠지요. 저는 10일전 파리에 있는 한국 대사관에서 이미 투표를 했습니다. 오늘 인터넷에서 우연히 본 글중에, 내일이면 세상이 바뀌는 날이라고 하기도 하더군요. 또한 투..

작년 10월 서울 시장 보궐 선거에서 박원순씨가 당선이 되고 나서 르몽드는 그를 부정에 대항할 인물이라는 기사를 싣었습니다. 기사 내용중에 그를 소개하기를 이른바, 개천에서 태어난 용이라고 했더군요. 한국에 있는 르몽드 특파원은 우리들이 예전에 흔히 사용했던 개천용을 알고 ..

지난주 김정일이 사망했다는 소식과 함께 바로 유튜브 동영상으로 오열하는 북한 주민들의 모습을 볼수 있었습니다. 선전용 동영상이라는게 바로 표시가 났던게 무표정으로 있다가 카메라가 다가오는것을 인식했는지 힐끔 한번 쳐다보고나서 얼굴이 일그러지면서 슬퍼하더군요..

르몽드, 309일만에 한국의 여성 파업자 크레인에서 내려와 프랑스에서 중도좌파의 성향을 띄고 있는 르몽드가 전하는 한국 소식을 보면 한창 논란이 되고 있는것들은 좀처럼 다루지 않습니다. 르몽드 인터넷 사이트에 있는 국제면의 아시아 태평양지역 칸을 보면 항상 북한 소식..

<남한, 재벌들은 막강하게 벌면서 중소기업들을 숨막히게 한다> 지난 6월 말 한진 해운 중공업, 김진숙씨의 크레인위의 고공 농성을 보도한 르몽드지 기사를 번역하다가 생소한 단어 하나를 발견하고는 무엇인가 싶어 갸우뚱하고 있었는데, 한참을 뚫어지게 바라보고 나서야 재벌, chaebol의 영문 ..

르몽드지,<남한, 해직 항의하기 위해 6개월을 크레인 꼭대기에서> 어떤 여배우가 힘없는 이들과 함께 하고자 하는 연대의식이 소셜 네트워크라는 도구를 통해 일파만파 되었던 한진 해운 중공업의 해직자 김진숙씨 이야기가 프랑스의 유력일간지인 르몽드지에 실렸습니다. 얼마전 트위터를 통해 ..

프랑스는 <표현의 자유>라는 이름으로 개인이나 언론의 의견이 중요시되고 있으며, 시위문화가 깊이 정착된 나라입니다. 다양한 성향의 신문들이 있지만 우리나라 일부 언론사들처럼 국민들의 비난을 받지는 않는것 같았습니다. 이는 불편한 진실을 밝히는데 주저하지 않고, 정부의 정책을 무조..

프랑스는 정치인들의 배꼽 아래일에는 무관심 알고보니 그때가 1994년이었더라고요, 미테랑 전대통령에게 숨겨놓은 딸이 있다는 사실이 세상에 드러나고 나서 어느 일요일 저녁, 티비의 시사프로에서 대통령의 숨겨진 딸을 인터뷰하는 것을 남편과 함께 보고 있었습니다. 무엇보다 아버지를 쏙~ 빼닮..

프랑스 경찰도 인정한 고등학생 시위 오늘 저녁, 아이들과 맥도날드에서 햄버거를 먹고 있는데, 고등학생인 큰딸이, "엄마, 오늘 00가 그러던데, 파리에서 고등학생들이 시위를 하니 어떤 교장이 경찰에 신고를 했는데, 그교장은 벌금을 물었다네. 왜냐하면 학생들이 별다른 것도 안했고, 단지 <표현..