한국은 아시아에서 가장 서양적인 나라? 예전에 블로그 글로 쓴적이 있습니다만, 제가 한국을 떠나온 20여년 동안 한국인들의 문장과 말속에는 영어 단어들이 더 많이 들어가 있더군요. 그래서 어떨때는 한국말이지만 이해하지 못하는 것들이 있습니다. 피드백, 시너지 효과, 그리고 기억나지는 않지만, 도대체 왠 영어들이 이렇.. 파리의 한국아줌마 2012.07.02
이해하기 힘들었던 프랑스인들의 이혼과 재혼 그저께, 헤어지고도 경제적인 문제와 자녀 교육을 위해 한집에 사는 프랑스 부부들의 기사를 보고는 큰아이에게 이야기해 주었더니, 프랑스인들은 그런면에서는 감정적이지 않다고 합니다. 또한 정말 합리적인 사람들이라면서 은근 냉소적인 어감으로 이야기를 하더군요. 이곳에서 태.. 파리의 한국아줌마 2012.06.15
시민이 준 모욕에 대응하는 프랑스 대통령들의 태도 지난 주말을 뜨겁게 달구었던 임수경씨 사건에 대해 여러 생각이 있었습니다. 조선일보 인터넷 판은 여지 없이 원인은 빼고, 임수경씨의 발언만 XX라는 제목으로 일면을 크게 장식해 놓았더군요. 원래 앞뒤 전후 다 잘라고 말하면 충분히 마녀 사냥이 될수 있습니다. 원인 제공은 분명히 .. 파리의 한국아줌마 2012.06.06
프랑스 친구 생일 파티에서 젓가락 문화의 진수를 보여주다 큰아이 어릴때 보니 프랑스 아이들은 주로 유치원 3학년때부터 초등학교 4학년까지 초대하고 싶은 학급 친구들과 함께 생일 파티를 하는것 같더군요. 보통 한달이나 2 주전에 학교에서 초대 카드를 받아옵니다. 연락처를 명시해서는 참석 여부를 알려달라고 하더군요 그런데 중 고등학생.. 파리의 한국아줌마 2012.05.22
어떤 프랑스인이 본 한국인의 배척 정신의 원인 얼마전에 올린 한국의 성형에 관한 글에서 살짝~ 언급했던 프랑스 젊은이 이야기입니다. 키가 훤칠하게 컸던 이 젊은이는 식당에 들어서면서부터, 큰목소리로 한국말로, 안녕하십니까?라며 인사를 했습니다. 서글서글한 인상에 선해 보이는 그는 친구 둘과 함께 왔더군요 남편과는 이미 .. 파리의 한국아줌마 2012.05.17
한국 음식에 매료되고 있는 프랑스인들 페이스 북을 통해 프랑스의 한류팬들을 보면 한국 스타들을 좋아하는것은 물론이지만 그다음으로 관심이 많은 것이 한국 음식이었습니다. 그리고 한국을 가보고 싶어하더군요. 그래서 제가 담은 김치, 깍두기 사진을 올려보았더니 관심을 가지고 김치를 어떻게 담는지 가르쳐 달라는 이.. 파리의 한국아줌마 2012.03.09
파리에 열린 뮤직 뱅크 K팝 페스티벌에서 어제 [8일] 파리의 베르시 스타디움에서 열린 뮤직 뱅크 케이 팝 페스티벌에 다녀왔습니다. 작은 아이 음악 학교 수업이 오후까지 있는 바쁜 수요일이었지만, 남편에게 나머지 것들을 부탁하고는 오후 4시 넘어 집을 나서는데 무지무지하게 춥더군요. 일기예보상으로는 영하 1도라고 되어.. 프랑스 한류 2012.02.10
베네통의 충격적인 광고 사진, 매출에 어떤 영향이 있나? 지난주 프랑스에서 논란이 되었던 것들중의 하나가 베네통이 새롭게 등장시킨 광고 사진이었습니다. 이른바 언헤이트[unhate] 캠페인이라고 하더군요. 페이스북에 돌던 르몽드 블로그 링크된것을 보고는 후덜덜~ 했습니다. 교황이 이슬람 지도자와, 오바마가 후진타오와 사르코지.. 프랑스 소식 2011.11.21
한국을 잘아는 프랑스인 만나면 당황하는 순간이 있다. 살아온 날들의 반을 프랑스에서 보냈지만 태어나고 자란 한국의 관습과 정서, 특히 어린시절부터 먹었던 음식의 맛을 쉽게 잊을수는 없습니다. 너무 사소해서 별것 아니라고 생각할수 있는 음식이 외국생활에 차지하는 비중은 만만치 않습니다. 얼마전 이웃 블로거님께서 소울푸.. 파리의 한국아줌마 2011.11.04
프랑스에서 G8 반대 대규모 시위 열려 오는 5월 26일과 27일, 프랑스 노르망디 지방도시인 도빌[Deauville]에서 G8 정상회의가 프랑스를 의장국으로 열린다고 하는데요. 지난 토요일[21일] 인근 도시인 르아브르[Le Havre]에서 G8를 반대하는 대규모 시위가 있었다고 프랑스 통신사는 전했습니다. 시위 조직자들에 의하면 7천명, 경시청측 집계에 의.. 프랑스 소식 2011.05.23